Our Century Together With Smiles
100 years have passed ever
since our establishment in 1918.
We witnessed many smiles
throughout the times.
To form a big circle of happiness
with more smiles of adults and children,
We will still be providing safe, tasty,
and nourishing confectionery forever.
However much time passes, our heart will never change.
Today in Kanazawa, you could even find us
baking confectionery there.